Translate French Arabic يتقدم بطلب

related Results

• postuler (v.)
  تقدم بطلب
  more ...

Examples

• Toute personne sollicitant un permis doit :
  ويشترط في أي شخص يتقدم بطلب ترخيص:
• Pour la première fois, de nombreux Chinois ont demandé la nationalité fidjienne.
  ولأول مرة، بدأ العديد من الصينيين يتقدمون بطلبات للحصول على الجنسية.
• b) Les fonctionnaires qui formeront une demande d'évaluation recevront tous une réponse motivée dans un délai de 45 jours.
  (ب) يتلقى جميع الموظفين الذين يتقدمون بطلب استعراض ردا معلّلا في غضون 45 يوما.
• Toutefois, si des particuliers en font la demande, ils doivent payer une redevance.
  ومع ذلك، على الأفراد الذين يتقدمون بطلب للحصول على أمر زجري أن يدفعوا رسوما.
• Seulement 10 étudiants en avaient fait la demande, contre 277 qui avaient été refusés pendant l'année scolaire précédente.
  ولم يتقدم بطلبات سوى عشرة طلاب، مقابل 227 طالبا رفضت طلباتهم في السنة الدراسية السابقة.
• Il faut obligatoirement être un gorille pour pouvoir y aller?
  هل يجب على المرء أن يكون غوريلا حتى يتقدم بطلب للقبول؟
• De tout l'équipage de cet hélico, Happ était le seul qui n'a jamais demandé de tampon.
  (من بين الطاقم على تلك المروحية، كان (هاب .الوحيد الذي لم يتقدم بطلب للحصول على طابع
• C'est le premier candidat de Quest, une nouvelle école du New Hampshire.
  جيرماياه هو أول طالب يتقدم بطلب انتساب من مدرسة كويست مدرسة جديدة في نيوهامبشير
• Il indique que l'auteur aurait dû former un recours en amparo devant le Tribunal constitutionnel.
  وتعتبر الدولة الطرف أنه كان يتوجب على صاحب البلاغ أن يتقدّم بطلب إنفاذ حقوقه الدستورية أمام المحكمة الدستورية.
• a) Les membres du personnel des Tribunaux seraient considérés comme des candidats internes lorsqu'ils postulent pour d'autres postes au sein du Secrétariat de l'ONU;
  (أ) اعتبار موظفي المحكمتين مرشحين داخليين عندما يتقدمون بطلبات لشغل وظائف أخرى في الأمانة العامة للأمم المتحدة؛